Sinopse

As aventuras e desventuras de dois caminhoneiros durante seu percurso pelas estradas brasileiras em um caminhão de carga. Pedro e Bino têm personalidades fortes mas bem diferentes. Pedro é um sujeito extrovertido, fala alto, é estabanado, briguento e, ao mesmo tempo, engraçado. Anda com a camisa aberta e a barba por fazer, além de ter implantado um dente de ouro.

Já Setembrino, o Bino, é casado e pai de um filho pequeno. Sensato e querendo sempre contemporizar, ele se prende a questões mais realistas, como as contas a pagar e a saudade de sua família. Os dois transportam cargas Brasil afora, em estradas de asfalto, terra batida ou caminhos improvisados. Assim, mostram as situações enfrentadas pelos caminhoneiros de todo o país.

As histórias exploram a natureza humana frente as adversidades de uma vida sem muitos recursos, isolados nas estradas ou cidades, dependendo apenas de seus instintos e da solidariedade humana para sobreviver.

Globo – 22h
de 22 de maio de 1979
a 2 de janeiro de 1981
54 episódios

criação de Dias Gomes, Gianfrancesco Guarnieri, Wálter George Durst, Ferreira Gullar e Carlos Queiroz Telles
supervisão de texto de Dias Gomes
direção de Gonzaga Blota, Milton Gonçalves, Ary Coslov, Paulo José e outros

ANTÔNIO FAGUNDES – Pedro
STÊNIO GARCIA – Bino (Setembrino)

1979

01. adeus dequinha – 22/05/1979
ANA ARIEL – Zica
ANA LÚCIA TORRE – Tia de Dequinha
ANDREY SALVADOR – Tio de Dequinha
FRANCISCO DANTAS – Coronel Quinzim
KÁTIA D’ÂNGELO – Dequinha
LIA SOLL – Mãe de Dequinha
MAURÍCIO DO VALLE – Sargento Mariano
NORMA BLUM – Irmã Jussara
ROSANE CASTRO – Jesuína
SÉRGIO DE OLIVEIRA – Dr. Amarante
SEBASTIÃO PIMENTEL – Escrivão
SUZANA QUEIROZ – Sinhana
TONY FERREIRA – Dr. Velloso
VANÍSIO MELLO – Dr. Júlio
ZENI PAMPLONA – Dona Isabel

02. moralidade se conquista – 29/05/1979
AMIRIS VERONESE – Aurélia
BETINHO – Bob Mendes
DINORAH BRILHANTTI – Dona Didinha
ÉLCIO ROMAR – Ciro
ELISA FERNANDES – Joari
ISAAC BARDAVID – Otacílio
ISADORA – prostituta
JALUSA BARCELLOS – Prostituta
JOSÉ STEIMBERG – Professor
NEWTON MARTINS – Ambrósio
NILSON CONDÉ – Augusto
PATRÍCIA LOUNES – Caixa do supermercado
RODOLFO ARENA – Aurélio

03. operação limpeza – 05/06/1979
ANTÔNIO PITANGA – Delegado
CLÁUDIO D’OLIANI – Jonas (Policial)
CLAUDIONEY PENEDO – Capanga, que ajuda levar as crianças no ônibus
FERNANDO AMARAL – Padre Alberto
FRANCISCO DI FRANCO – Luís (Policial)
IVAN MESQUITA – Motorista do ônibus
JACYRA SILVA – Moça no bar
MARIA TEREZA BARROSO – Luíza
MIGUEL ROSEMBERG – Dono do bar, que dá comida às crianças
NARDEL RAMOS – Chico Capanga
NEUZA AMARAL – Ana
NILSON ACCIOLY – Vicente
ROBERTO MURTINHO – Antônio
TELMO AVELAR – Dr. Telmo

04. a estrada – 12/06/1979
ANTÔNIO VICTOR – Dr. Pessoa
BETE MENDES – Laura
GONZAGA BLOTA – Torto
GRACINDO JÚNIOR – Preguinho
JORGE COUTINHO – Caminhoneiro
LOURIVAL TRINDADE – Dono do bar
MURILO NERI – Dr. Dirceu
PAULO HESSE – Gente Fina
PAULO RIBEIRO PINTO – Inspetor Gomes
REGINALDO FARIA – Blota
ROSOMAR MONTEIRO – Dona Mercedes
WILSON HENRIQUE DA SILVA – Saracura

05. a enchente – 19/06/1979
ANKITO – Poema
EXPEDITO BARREIRA – Repórter
GUARACY VALENTE – Gérson
HAROLDO DE OLIVEIRA – Zé Mariano
LIZA VIEIRA – Janete
MILTON VILLAR – Jacarandá
MUNIRA HADDAD – Consuelo
OTÁVIO AUGUSTO – Anísio
PAULO FIGUEIREDO – Geraldo
TEREZA DUARTE – Dora

06. a fuga – 26/06/1979
GERMANO FILHO
LEÔNIDAS AGUIAR
DARY REIS
LINA FRÓES
FERNANDA FÁTIMA
ÉRICO VIDAL
WILSON AGUIAR

07. a noite do demo – 03/07/1979
ÁTILA IÓRIO
CARLOS KOPPA
CHARLES STAR
DALMO PEREZ
DANTON JARDIM
MACEDO NETTO
MARCUS VINÍCIUS
OTHON BASTOS
RICARDO HERMANY
RICARDO WANICK
SILVIA CRISTINA VIANA
SURA BERDITCHEVSKY
TURÍBIO RUIZ
WAGNER VASCONCELOS DE SOUZA
ÍRIS DECALLAFE

08. a suspeita – 10/07/1979
ARY FONTOURA
MYRIAN PÉRSIA
CIDINHA MILAN
LAJAR MUZURIS
WELLINGTON BOTELHO

09. a penca – 17/07/1979
AUGUSTO OLÍMPIO
TIÃO D´AVILA
NEY SANT´ANNA
EDSON SILVA
RENATO PUPPO
JOÃO CHERQUES
e os jóqueis E. FREIRE, P. VIGNOLAS e L. D. GUEDES

10. vingança repartida – 24/07/1979
LÉA GARCIA
ROBERTO FROTA
JOFRE SOARES
IVAN MESQUITA
ALFREDO MURPHY
PAULO RODRIGUES
SELMA SALMIR
LUIZ ERNESTO IMBASSAHY

11. arapuca – 31/07/1979
ANTÔNIO SESSE
CIDINHA MILAN – Dadá
COSME DOS SANTOS – capanga de Fonsequinha
JESSE DANTAS – amigo de Bino
JOSÉ M. MELLO
MÁRCIA NAHU – enfermeira
MÁRIO PETRAGLIA – capanga de Fonsequinha
MILTON RODRIGUES – Fonsequinha
ROBERTO RIBEIRO

12. o velho viana – 07/08/1979
WALTER STUART – Viana
JANSER BARRETO
ALBERTO PEREZ
NELSON CARUSO
ADALBERTO DA SILVA
J. RIBEIRO
ELIAS SOARES

13. pagamento contra entrega – 14/08/1979
ÉRICA KUPPER
MARIA CECILIA MOURA
ROGÉRIO FRÓES
SILVIA CRISTINA
SÔNIA MARIA
TÂNIA BÔSCOLI
WANCLER DE ALMEIDA

14. o malfazejo – 21/08/1979
DIONÍSIO AZEVEDO
DENISE DUMONT
THELMA RESTON
LAFAYETTE GALVÃO
ÂNGELA VASCONCELOS
BEATRIZ LYRA
CATULO DE PAULA
FERNANDO EIRAS
FLÁVIO SANTIAGO

15. a explosão – 28/08/1979
ÁTILA IÓRIO – Coronel Juca Barreto
RUY REZENDE – Romoaldo
JACKSON DE SOUZA – Gabriel
RENATO BORGHI
VANDA COSTA
JUPIRA ROCHA
DIANA MOREL
ADALBERTO NUNES
VANCLER ALMEIDA

16. o caso do titio – 04/09/1979
CAZARRÉ
FERNANDO RESKI
ELZA GOMES
BRANDÃO FILHO
MARIA POMPEU
PRISCILA CAMARGO
ARTHUR COSTA FILHO
JOSÉ MARINHO
ÂNGELA BRANDÃO

17. a procura – 11/09/1979
ÍTALA NANDI
MARCOS FROTA
TÂNIA MORAIS
WILSON GREY
MARCONDES MANCHESTER
LEÔNIDAS AGUIAR
CIDINHA MILAN
JOÃO LUIZ

18. a aposta – 18/09/1979
GRANDE OTELO
CARLOS KOPPA
PASCHOAL VILLABOIM
SANDRO SOLVIAT
WALDIR ONOFRE
PAULO GONÇALVES
ANTÔNIO GANZAROLLI
SÓLON DE ALMEIDA

19. o arrocho – 25/09/1979
BENJAMIN MAGNO – Zé Cajueiro
CRISTINA ISABEL – Josefa
FRANCISCO DANTAS – delegado
HELBER RANGEL – Werneck
IVAN SETTA – Baiano
MAURO MENDONÇA – Dr. Fausto
PIETRO MÁRIO – Heraldo
TESSY CALADO – Tana

20. a santa – 02/10/1979
B. DE PAIVA – beato
CARLOS PERRY – pai de Anaí
DILMA LÓES – Anaí
ÉLIDA L’ASTORINA – a Santa
ISAAC BARDAVID – Assad
JAYME FILHO – vaqueiro
LÍCIA MAGNA – mãe de Zezinho Patola
LOURDES MAYER – mãe de Anaí
TONICO PEREIRA – padre
TONY VERMONT – Zezinho Patola
WILSON AGUIAR – Malaquias (pai de Zezinho Patola)

21 e 22. algemas (2 partes) – 09 e 16/10/1979
ANTÔNIO PITANGA

23. br futebol clube – 23/10/1979
ANTÔNIO PITANGA
ARY FONTOURA
ARY TOLEDO
COSME DOS SANTOS
GUARACY VALENTE
JOÃO CARLOS BARROSO
OSMAR PRADO
REYNALDO GONZAGA
HENRIQUE CÉSAR
MÁRIO PETRÁGLIA
BETINHO
DATAGNAN MELLO
e os goleiros FÉLIX e UBIRAJARA do Flamengo

24. carga lírica – 30/10/1979
SUELY FRANCO
GUARACY VALENTE
CIDINHA MILAN
BETINHO
GARDEANO MATOSO
FÁTIMA FERREIRA

25. a lei dos carreteiros – 06/11/1979
ANGELITO MELLO
OTÁVIO AUGUSTO
MILTON GONÇALVES

1980

01. cotidiano
EDUARDO CONDE
MILTON GONÇALVES
VINÍCIUS SALVATORE
BERNARDO MAURÍCIO
ORION XIMENES
MIGUELÃO
ALDO DELANO
LOURDES MORAES
PAULO ESPÓSITO
ITAMAR

02. mão cinzenta – 18/07/1980
CAMILO BEVILÁCQUA
EDIL MAGLIARI
LAURO SENNA
ERNANI CARLOS
PAULO NUNES
PAULO R. SANTOS
LADY FURTADO
BERNARDO MAURÍCIO
NIVALDO MENESES – Odair

03. a rinha – 25/07/1980
ANKITO
GRANDE OTELO
JOSÉ LEWGOY
LUÍS MOTTA

04. bode expiatório
ANA LÚCIA RIBEIRO
BUZA FERRAZ
CLÁUDIO BALTAZAR
DUSE NACARATTI
FELIPE WAGNER
HAYLTON FARIAS
HELBER RANGEL
IVAN MESQUITA
OSWALDO LOUREIRO
PEDRO VERAS

05. em nome da santa – 08/08/1980
CARLOS VEREZA – Benício
PAULO PINHEIRO – Carlinhos
ADALBERTO SILVA – Grandalhão
NAIR AMORIM – Dona Naná
PIETRO MÁRIO – padre
THERESA AMAYO
LÍCIA MAGNA – Januária

06. o foragido – 15/08/1980
CAMILO BEVILACQUA
IVAN DE ALMEIDA
JOSÉ MAYER
LÚCIA ALVES
FRANCISCO DANTAS
LEILA MIRANDA
ANSELMO VASCONCELLOS
DARTAGNAN MELLO

07. sangue do meu sangue – 22/08/1980
TOMIL GONÇALVES
YARA AMARAL
PERRY SALLES
JORGE CHAIA

08. posto esperança
WILSON GREY
YOLANDA CARDOSO
SILVIA MORAES

09. o grande assalto
PEDRO PAULO RANGEL
JONAS MELLO

10. na estrada da vida não tem retorno
ANDRÉ VILLON
MARCELO ANDRÉ
SOLA EICHE

11. a barricada – 19/09/1980
FLÁVIO MIGLIACCIO
CHAGUINHA
CLÁUDIO AZEREDO
JOEL BARCELLOS

12. o último olhar

13. assombração – 03/10/1980
CLARISSE ABUJAMRA
HÉLIO ARY
CLAUDIONEY PENEDO
LAFAYETTE GALVÃO
ARY FONTOURA

14. perdão, dadá
CIDINHA MILAN
RODOLFO ARENA
THERESA AMAYO
ALFRDO MARTINS
LEONARDO JOSÉ
HAROLDO DE OLIVEIRA

15. feito mancha na estrada
B. DE PAIVA
MÁRCIA RODRIGUES VELOSO
THELMA RESTON
MARIÚCHA
MARIA DA CONCEIÇÃO SENNA

16. a disputa
SUSANA VIEIRA
BETINA VIANNY

17. bem-querer – 31/10/1980
MIDORI TANGE
CELSO SAIKI
MACEDO NETO
RUTHINÉIA DE MORAES

18. a vaca talhada

19. o professor
CLÁUDIO CORRÊA E CASTRO
RUBENS CORRÊA
SILVIA CHAMEKI BONET

20. frete carioca – 21/11/1980
ROBERTO FROTA
DENNY PERRIER
OTÁVIO AUGUSTO
NEILA TAVARES
ELIZÂNGELA
MAURÍCIO NABUCO

21. o casamento de pedro – 28/11/1980
EDSON SILVA
FELIPE CARONE
NATÁLIA DOVALLE
NELSON DANTAS
MIRIAN PIRES
CARLOS POYART
CARMEM PALHARES

22. os filhos de bino – 05/12/1980
CIDINHA MILAN
ILVA NIÑO

23. pra morrer basta estar vivo – 12/12/1980
JOFRE SOARES
ANGELITO MELO
GRACINDO JÚNIOR
ÂNGELA LEAL
ANTÔNIO PEDRO
VERA SETTA

24. lance final
CAZARRÉ
SÁVIO ROLIN
SOLANGE THEODORO
MÁRIO MONJARDIM

25. peru de natal
CLÁUDIO CAVALCANTI
IVAN CÂNDIDO
ANA MARIA MAGALHÃES

26. o anjo da morte – 02/01/1981
ALEXANDRE RAYMUNDO
LÚCIA CHAIB
CLARICE PIOVESAN
OSWALDO LOUREIRO

Em maio de 1979, a Globo lançou, às 22 horas, o projeto Séries Brasileiras, com Carga Pesada, exibida às terças-feiras, Malu Mulher, às quartas, e Plantão de Polícia, às sextas.

Protagonizada por Antônio Fagundes e Stênio Garcia, Carga Pesada ficou no ar por dois anos: 1979 e 1980. Foi a primeira produção a mostrar na televisão os problemas dos caminhoneiros pelas estradas do Brasil. A ideia do seriado surgiu em 1978, com o Caso Especial Jorge, um Brasileiro, de Oswaldo França Jr., estrelado pelo próprio Antônio Fagundes. A trama narrava as aventuras de um caminhoneiro que transportava cargas pelo interior de Minas Gerais.

Antônio Fagundes e Stênio Garcia escreveram 12 dos 54 episódios de Carga Pesada, como “O Fantasma” e “A Barricada”.

A dupla de atores esteve perfeita na caracterização de seus personagens, Pedro e Bino. Os dois voltaram a trabalhar juntos nas novelas Corpo a Corpo (1984-1985), O Dono do Mundo (1991) e O Rei do Gado (1996). E ainda no remake da série, em 2003, em uma nova versão, mostrando o paradeiro de Pedro e Bino 22 anos depois.

Por sua atuação, Stênio Garcia foi eleito pela APCA (Associação Paulista de Críticos de Arte) o melhor ator de 1980 (juntamente com Jardel Filho, pela novela Coração Alado).
No ano anterior, o ator José Dumont, por sua participação no seriado (estreando em televisão), levara o prêmio de revelação na TV em 1979 (juntamente com Narjara Turetta, por Malu Mulher).

O diretor Daniel Filho revelou em seu livro “O Circo Eletrônico” sobre a escolha dos protagonistas:
“Para Carga Pesada precisava de alguém bruto e sexy e Antônio Fagundes foi minha primeira e única opção. Além do tipo físico, ele adora esse tipo de vida e de música. Ele e Stênio Garcia tinham grande identificação com os personagens.”

A produção exigia muita logística, porque muitas externas eram realizadas em regiões distantes do centro de produção da Globo, obrigando a um planejamento para o deslocamento de equipamentos e de toda a estrutura técnica. (“Biografia da Televisão Brasileira”, Flávio Ricco e José Armando Vannucci)

O programa teve grande variedade de locações. Cerca de 90% dos episódios foram gravados em externas, com muitas cenas noturnas.
Convidados e figurantes mudavam a cada semana, em um total nunca inferior a 30 pessoas por capítulo.
A Scania Vabis do Brasil patrocinou 26 episódios, cedendo caminhões para uso dos personagens. Depois foi a vez da Chrysler brasileira manter parte da produção para ter sua marca exposta no programa. (Site Memória Globo)

Antônio Fagundes declarou a Flávio Ricco e José Armando Vannucci para o livro “Biografia da Televisão Brasileira”:
“Era um programa muito popular, porque a cada semana trazia realidades sociais totalmente diferentes de um país extenso como o nosso.”

Perguntado de algum episódio marcante, Stênio Garcia declarou:
“Vários. Mas o maior sufoco foi nas gravações de um episódio chamado Enchente, que teve inclusive a participação do Gianfrancesco Guarnieri. Foi gravado no interior do Rio, estava chovendo muito e uma barragem naquela cidade estourou. Conclusão: houve uma enchente de verdade. Foi um sufoco [risos], mas no final deu tudo certo.”

A série foi reapresentada em duas ocasiões festivas: 5 episódios em março de 1990, durante o Festival 25 Anos da TV Globo; e mais 5 episódios em 1995, no Festival 30 Anos.

Trilha Sonora

01. O FRETE – Renato Teixeira (tema de abertura *)
02. EU VOU PARTIR – Os Filhos de Goiás
03. CAMINHEIRO – Sérgio Reis
04. NEW WHISKY, NEW CERVEJA – Rock e Ringo
05. A VIDA DO VIAJANTE – Luiz Gonzaga Jr. e Luiz Gonzaga
06. MOTORISTA DE CAMINHÃO – Léo Canhoto e Robertinho
07. CHEGA MORENA – Dominguinhos
08. MOTORISTA BRASILEIRO – Teixeirinha
09. MAS QUEM NÃO É – Jacó e Jacozinho
10. PESCADOR E CARTIREIRO – Cacique e Pajé
11. QUEM SOU EU – Duduca e Dalvan
12. FESTIVAL DE EMBOLADA – Riberti

Seleção de Repertório: Guto Graça Mello
Pesquisa: Rúbens A. Bastos e Arnaldo Schneider

Tema de Abertura: O FRETE – Renato Teixeira *

Eu conheço cada palmo desse chão
É só me mostrar qual é a direção
Quantas idas e vindas,
Meu Deus quantas voltas
Viajar é preciso, é preciso
Com a carroceria sobre as costas
Vou fazendo frete, cortando o estradão

Eu conheço todos os sotaques
Desse povo todas as paisagens
Dessa terra todas as cidades
Das mulheres todas as vontades
Eu conheço as minhas liberdades
Pois a vida não me cobra o frete

Por onde eu passei deixei saudades
A poeira é minha vitamina
Nunca misturei mulher com parafuso
Mas não nego a elas meus apertos
Coisas do destino e meu jeito
Sou irmão de estrada e acho muito bom
Mas quando eu me lembro lá de casa
A mulher e os filhos esperando o pão
Sinto que me morde a boca da saudade
E a lembrança me agarra e profana
O meu tino forte de homem
E é quando a estrada me acode…

* O tema de abertura era uma versão instrumental da música

Veja também

  • malumulher_logo

Malu Mulher

  • plantaodepolicia_logo

Plantão de Polícia

  • bemamado_ser_logo

O Bem-Amado (a série)

  • cargapesada2003_logo

Carga Pesada (2003)