Sinopse

Andrei Ivanovich é um homem em busca de seu passado. Na adolescência, ele quase morre por causa de um tiro, mas um amigo de seus pais – mortos em um misterioso acidente de carro – o leva para São Petersburgo, na Rússia, por temer por sua vida, caso continuasse no Brasil. Andrei, que até então se chamava Miguel Arcanjo, tem seu nome mudado e acaba se tornando um poderoso homem de negócios.

Depois de trinta anos, ele recebe a proposta de um negócio no Brasil e, então, começa a se lembrar de algumas coisas sobre a sua vida nesse país. Para completar, Andrei conhece a brasileira Júlia de uma forma inusitada. Ela está gravando um filme russo, produção simples e barata, quando Andrei invade a cena para lhe entregar uns papéis que ela havia deixado cair pouco
antes. A partir daí a confusão está formada, o diretor do filme se revolta e por causa disso, Andrei e Júlia acabam ficando mais próximos, especialmente por causa do esforço de Carlos, o oportunista irmão de moça.

E, assim, Andrei resolve viajar ao Brasil onde reencontra pessoas que marcaram seu passado, como Letícia, seu grande amor da juventude. Aos poucos sua memória vai voltando e a sua presença começa a mexer com a vida na pacata cidade de Ouro Negro, pois traz à tona sentimentos adormecidos. Além de Dimitri, seu fiel conselheiro russo, ninguém na cidade sabe quem ele realmente é. Mas sua presença incomoda algumas pessoas, como Anselmo, marido de Letícia, e a prepotente Lucrécia Borges, mãe dela, que tratou de impedir o romance entre a filha e Miguel Arcanjo no passado, providenciando um fim para o rapaz.

Globo – 19h
de 30 de agosto de 2004
a 16 de abril de 2005
196 capítulos

novela de Antônio Calmon e Elizabeth Jhin
escrita por Antônio Calmon, Elizabeth Jhin, Lílian Garcia, Eliane Garcia, Maria Helena Nascimento, Álvaro Ramos, Mauro Wilson, Leandra Pires e Márcia Prates
direção de Marcelo Travesso, Edson Spinello, Paulo Silvestrini e Gustavo Fernandez
direção geral de Carlos Araújo e Luiz Henrique Rios
núcleo Marcos Paulo

Novela anterior no horário
Da Cor do Pecado

Novela posterior
A Lua Me Disse

MARCOS PAULO – Miguel Arcanjo / Andrei Ivanovich
NATÁLIA DO VALLE – Letícia
EVA WILMA – Lucrécia Borges
LUIZ GUSTAVO – Elvis (Vô Doidão)
MARÍLIA PÊRA – Janis (Vó Doidona)
CARLOS VEREZA – Ademar
WERNER SCHÜNEMANN – Anselmo Pessoa
VLADIMIR BRICHTA – Pedro
CAROLINA FERRAZ – Gigi (Gisela Manhães)
GISELLE ITIÊ – Júlia Moreno
ERIK MARMO – Carlos
ANTÔNIO ABUJAMRA – Dimitri Nicolaiev
PALOMA DUARTE – Carmem
SOLANGE COUTO – Joana
ANTÔNIO PEDRO – Dr. Pimenta
LÍLIA CABRAL – Aída
ANTÔNIO CALLONI – Olavo Bilac
LUIZA THOMÉ – Lúcia
CÁSSIO GABUS MENDES – Dr. Sidarta Gautama
CAROLYNA AGUIAR – Isadora
TARCÍSIO FILHO – Estêvão
BRUNO GARCIA – Thiago Diniz
LÚCIA ALVES – Ítala
BEL KUTNER – Marilyn Monteiro (Rita)
EDUARDO PIRES – Abel
MANOELA DO MONTE – Branca das Neves
ANA ROBERTA GUALDA – Linda
FELIPE FOLGOSI – Rico
MAX FERCONDINI – Murilo
STEFANY BRITO – Dandara
FERNANDA MACHADO – Sonya Mishkin
TONY TORNADO – Xavier Boaventura
GUSTAVO MELLO – Moacir
THALMA DE FREITAS – Elvira
MAURÍCIO GONÇALVES – Jairo
NÍVEA HELEN – Margarida
ROSANE GOFMAN – Rosário
KAYKY BRITO – Betinho
JULIANA LOHMAN – Teca
GUILHERME BERNARD – Lucas
LUMA COSTA – Márcia Anita
BRUNO PEREIRA – Mário
MARIA CLARA MATTOS – Simone
CARMO DALLA VECCHIA – Tenório
as crianças
MARINA RUY BARBOSA – Aninha
PEDRO MALTA – Pepê
RAMON FRANCISCO – Dudu
RAFAEL CIANE – Kiko
e
ALINE MENEZES – empregada de Lucrécia
BETTY GOFMAN – Anita
BRUNA DI TULIO – Roseclair
CAMILA DOS ANJOS – Letícia (jovem)
CAMILA MONTEIRO – Zezé
CÁSSIA LINHARES – Maria Rocha
CELSO FRATESCHI – Mikhail Karamazov (pai de Miguel)
CLÁUDIA THOMÉ – manicure do Spa Esmeralda
CRISTINA PEREIRA – Lavínia Teodora
DALTON VIGH – Johnny
DANIEL DANTAS – Wagner
DEBORAH EVELYN – Dora
DEYSE BRAGA – Mônica
EDWARD BOGGIS – Anselmo (jovem)
ELAINE MICKELY – Tânia Mimosa
EMILIANO QUEIRÓZ – Ivan Mishkin
EDUARDO GALVÃO – Arthur Rios (Paulo)
ÉRIKA EVANTTINI – Tereza (cliente do Spa Esmeralda)
FERNANDA PONTES – Adriana
GABRIEL AZEVEDO – garçon no diner da Letícia
GLÁUCIO GOMES – Delfino
GUILHERME PIVA – Márcio Estrela
ISABEL FILLARDIS – Eurídice
JAIME LEIBOVITCH – Leon
KIKO MASCARENHAS – Sandro
LAURO GÓES – Romualdo (pai de Carmem)
LEONA CAVALLI – Lucrécia (jovem)
LUCY RAMOS – empregada de Lucrécia
LUI MENDES – Lázaro (jovem)
MARIAH DA PENHA – Neuza (mãe adotiva de Dandara)
MARIA LÍDIA COSTA – Cleide
MÁRIO CÉSAR CAMARGO – Isaías
MILTON GONÇALVES – Lázaro
ODILON WAGNER – Péricles
OSWALDO LOUREIRO – Albert
PAULA FRANCO – Anna (mãe de Miguel Arcanjo)
PEDRO AGUINAGA – Alex
ROGÉRIO BARROS – Jorge (namorado de Elvira)
ROGÉRIO FRÓES – Eurípides (advogado de Lucrécia e Ademar)
SHEILA MATTOS – Gilda
SUZANA FAINI – juíza
TADEU DI PIETRO
THIAGO RODRIGUES – Miguel Arcanjo (jovem)
VIRGÍNIA CAVENDISH – Virgínia
VICTOR CURGULA – Miguel Arcanjo (criança)
WAGNER SANTISTEBAN – Olavinho (jovem)
WILLIAM VITA – capanga de Lucrécia Borges
Irina (mulher de Andrei)

– núcleo de MIGUEL ARCANJO (Marcos Paulo), homem bom, que perdeu a memória quando jovem. Assumiu a identidade do russo ANDREI IVANOVICH:
a mulher IRINA, já falecida
a filha SONYA (Fernanda Machado), bonita, inteligente e decidida
o amigo DIMITRI (Antônio Abujamra), intelectual excêntrico e boêmio, grande conselheiro de Miguel.

– núcleo de LETÍCIA (Natália do Vale), mulher forte e íntegra, o grande amor de Miguel na juventude:
o marido ANSELMO (Werner Shünemann), homem interesseiro, dono de uma empresa de pesca
os filhos PEDRO (Vladimir Brichta), mergulhador da plataforma, na verdade é filho de Miguel
e ABEL (Eduardo Pires), jovem problemático
MARIA (Cássia Linhares), bonita e atlética, mergulhadora da plataforma de petróleo. A princípio é namorada de Pedro, mas depois envolve-se com Anselmo.

– núcleo de LUCRÉCIA (Eva Wilma), mãe de Letícia, mulher ardilosa que não mede esforços para atingir seus objetivos:
o filho OLAVO BILAC (Antônio Calloni), arremedo de poeta, mimado pela mãe
a nora LÚCIA (Luiza Tomé), perua deslumbrada
os netos TECA (Juliana Lohman) e Kiko (Rafael Ciane)
BRANCA (Manuela do Monte), garota meiga que acaba se casando com Abel através de um plano de Lucrécia, tutora da garota, que quer por a mão numa fortuna que ela desconhece
LINDA (Ana Roberta Gualda), irmã de Lúcia.

– núcleo de ADEMAR (Carlos Vereza), prefeito de Ouro Negro, braço direito de Lucrécia:
a mulher CARMEM (Paloma Duarte), mal tratada pelo marido
o sobrinho MURILO (Max Fercondini)
os empregados ROSÁRIO (Rosane Gofman) e TENÓRIO (Carmo Dalla Vecchia).

– núcleo de ELVIS (Luiz Gustavo) e JANIS (Marília Pêra), um casal hippie engraçado que vive com a cabeça no mundo da lua. Elvis é dono da rádio Woodstock, perseguida por Lucrécia:
o filho SIDARTA (Cássio Gabus Mendes), médico
a nora ISADORA (Carolyna Aguiar), mulher de Sidarta, nutricionista
os netos filhos de Sidarta BETINHO (Kayky Brito), PEPÊ (Pedro Malta),
e DANDARA (Sthefany Brito), que ele desconhecia, apaixonada por Murilo.

– núcleo de JOANA (Solange Couto), sócia de Letícia:
o marido DR. PIMENTA (Antônio Pedro), médico da plataforma de petróleo
o pai XAVIER (Tony Tornado)
o filho MOACIR (Gustavo Mello), delegado de Ouro Negro que se envolve com ELVIRA (Thalma de Freitas) após a morte misteriosa de sua noiva EURÍDICE (Isabel Fillardis)
a filha MARGARIDA (Nívia Heleh), diretora da escola
o marido de Margarida, JAIRO (Maurício Gonçalves), geólogo e chefe da plataforma de petróleo
os netos LUCAS (Guilherme Bernard) e DUDU (Ramon Francisco), filhos de Margarida e Jairo.

– núcleo de JÚLIA MORENO (Giselle Itiê), bela atriz que se envolve com Miguel e Pedro:
o irmão CARLOS (Erik Marmo), um aproveitador, apaixonado por Sonya
a mãe ÍTALA (Lúcia Alves), ex-atriz que estava internada num manicômio
o ator de teatro e galã de TV ARTHUR RIOS (Eduardo Galvão), protagonista do seriado “Eu Amo Rita”. Envolve-se com Carmem, sua fã
a atriz MARILYN (Bel Kutner), fútil e inconveniente, interpreta o papel título de “Eu Amo Rita”. Apaixonada por Arthur.

– núcleo do Spa Esmeralda, de propriedade de AÍDA (Lília Cabral):
o filho de Aída, MÁRIO (Bruno Pereira), fruto de seu relacionamento com Olavo Bilac
GIGI (Carolina Ferraz), amiga de Aída, envolve-se com Miguel e Pedro
a secretária SIMONE (Maria Clara Mattos), sorridente e prestativa, apesar de ser uma aliada de Lucrécia
o preparador físico RICO (Felipe Folgosi), vive atrás de um rabo de saia, mas é apaixonado por Linda, para quem mente que é filho de uma família rica
a massagista Elvira, o médico Sidarta e a nutricionista Isadora.

– núcleo da família Estrela, alienígenas e esquisitões:
MÁRCIO ESTRELA (Guilherme Piva)
a mulher ANITA (Betty Gofman)
a filha MÁRCIA ANITA (Luma Costa), menina fascinante, atrai todos os garotos da cidade.

A mais problemática das novelas de Antônio Calmon – escrita a quatro mãos com Elizabeth Jhin -, marcada por uma série de percalços em seu caminho: baixa audiência, reformulações na trama, substituições de elenco e direção, pedido de saída e doenças que afastaram temporariamente autor e atores.
Foi a primeira novela de Elizabeth Jhin como autora titular, após anos como coautora e colaboradora.

Perguntado se havia sido difícil escrever Começar de Novo, Calmon respondeu:
“Achei que seria mais fácil, por ser feita a quatro mãos. Mas essa foi a novela mais difícil que eu fiz na vida. E por uma série de fatores. (…) Fiz Começar de Novo para as mulheres maduras e acabei, com isso, abandonando os jovens, que são a minha praia.”

Antônio Calmon ainda revelou ao livro “Autores, Histórias da Teledramaturgia”, do Projeto Memória Globo:
“Foi um amontoado de erros meus. (…) Meu primeiro grande erro foi ter resolvido fazer uma ‘novelha’, uma novela dramalhão, só porque O Beijo do Vampiro [o trabalho anterior] não havia sido um grande sucesso. Você nunca deve sair de sua praia. Tem que reconhecer as suas limitasções e fazer o que sabe melhor. Mas resolvi escrever uma ‘novelha’. Então peguei como referência O Conde de Monte Cristo, uma história de vingança. Descobri, lá pelo meio da trama, que uma das fontes de rejeição da novela era o tema da vingança.”

Começar de Novo patinou na audiência, ainda mais quando comparada com a antecessora e bem sucedida Da Cor do Pecado. E ainda encontrou forte concorrência com a Record que, à época, renovava seu núcleo de dramaturgia, com a novela A Escrava Isaura, um sucesso da emissora.

Devido aos números no Ibope, considerados baixos, a trama teve de passar por muitas reformulações, a começar pelo triângulo amoroso central, formado por Marcos Paulo, Natália do Valle e Gisele Itié. Júlia, personagem de Gisele, deixou a trama central sendo substituída por Carolina Ferraz, que entrou na briga pelo empresário vivido por Marcos Paulo.

A baixa audiência influenciou também na saída de alguns atores, como Betty Gofman, Guilherme Piva, Eduardo Galvão e Gustavo Melo. Em entrevista, Antônio Calmon revelou que não tinha mais para onde levar esses personagens, que já estavam sem função.
Já outros tiveram suas personalidades alteradas, como Júlia (Giselle Itié), Maria (Cássia Linhares) e Carlos (Erik Marmo), que entrou para ser vilão e virou um bom moço.

Também houve mudanças na direção da novela. O diretor geral Carlos Araújo saiu de férias e entrou em seu lugar Luiz Henrique Rios. Marcelo Travesso foi convidado por Jayme Monjardim para integrar a equipe de América, próxima atração das oito. Edson Spinello entrou em seu lugar.

Ainda: os atores Carlos Vereza e Vladimir Brichta ficaram doentes durante a novela: Vereza teve pneumonia, e Brichta, hepatite.

Calmon acabou solicitando à Globo uma licença médica de trinta dias, para se submeter a exames cardiológicos. Foi diagnosticada uma grave crise de estafa com hipertensão arterial. A direção da emissora conversou com a coautora, Elizabeth Jhin, que assumiu sozinha a condução da trama neste período. Márcia Prates entrou para reforçar a equipe de roteiristas.

A pedido da direção da Globo, a atriz Isabel Fillardis, que vivia a personagem Eurídice, foi liberada da novela. Ela deixou a trama para participar da produção substituta no horário, A Lua Me Disse.

Para a novela, a Globo recebeu dinheiro da Petrobrás, 5 milhões de reais, o maior investimento da história da estatal em uma única produção da TV, até então. O dinheiro foi gasto na forma de merchandising, e não mais como patrocínio. A cidade cenográfica da novela abrigava um posto de gasolina BR e uma loja de conveniência BR Mania (marcas da Petrobrás), além de um dos personagens trabalhar em uma plataforma petrolífera da empresa.

As primeiras cenas foram gravadas nas cidades de São Petersburgo e Moscou, na Rússia, em pontos turísticos como o Kremlim, a Praça Vermelha e a Catedral de São Petersburgo.

O primeiro título planejado para a novela foi Romance, substituído por Começar de Novo, com a explicação de que a trama contava a história de um amor que, depois de trinta anos, iria “começar de novo”.

Trilha Sonora Nacional

comecart1
01. FEELINGS – Caetano Veloso (tema de Letícia e Miguel)
02. DIFÍCIL PRA VOCÊ – Luka & Billy (tema de Moacir e Eurídice)
03. HAPPY HOUR À BEIRA MAR – Wilson Simoninha (tema de locação – SPA Esmeralda)
04. XAMEGO – Elba Ramalho (tema de Lúcia)
05. VOLTA – Fábio Jr. (tema de Letícia)
06. VOCÊ NÃO VEM – Pedro Sol (tema do núcleo jovem)
07. NÃO OLHE PRA TRÁS – Capital Inicial (tema de Abel e Branca)
08. NÃO ME LEVE A MAL – Danni Carlos (tema de Júlia)
09. EU QUERO SEMPRE MAIS – Ira! & Pitty (tema de Pedro)
10. O AR QUE EU RESPIRO – Alex Guedes (tema romântico geral)
11. MANTRA – Nando Reis & Hare Krishnas (tema de Janis e Elvis)
12. NÃO É SÉRIO – Charlie Brown Jr. & Negra Li (tema de Lucas)
13. GUERREIRO, GUERREIRA – Negra Li & Helião (tema de Elvira)
14. A FÓRMULA DO AMOR – Penélope (tema de Dandara)
15. MARCIANITA – Léo Jaime (tema de Marcianita)
16. TOMARA – Paula Morelenbaum (tema de abertura)
ainda
SONÍFERA ILHA – Karla Sabah (tema de Gigi)
NÚCLEO BASE – Ira! (tema de Murilo)

Trilha Sonora Internacional

comecart2
01. SERE NERE – Tiziano Ferro (tema de Carmem e Estevão)
02. TAKE MY BREATHE AWAY – Jessica Simpson (tema de Letícia)
03. WHAT AM I TO YOU? – Norah Jones (tema de Miguel e Letícia)
04. ENTRA EN MI VIDA – Sin Bandera
05. THE REASON – Hoobastank (tema de Anselmo)
06. LET´S GET IT RETARDED – Black Eyed Peas (tema de locação – Ouro Negro)
07. DIP IT LOW – Christina Milian (tema de locação – Ouro Negro)
08. FLYING – Bryan Adams (tema de Abel e Branca)
09. TEMPTATION – Diana Krall (tema de Gigi)
10. NON DIRMI NIENTE (DON´T MAKE ME OVER) – Ornella Vanoni (tema de Janis e Elvis)
11. GUAJIRA (I LOVE U 2 MUCH) – Yerba Buena (tema de Júlia)
12. SEVEN NATION ARMY – Arena (tema de locação – Ouro Negro)
13. YOU DON´T KNOW MY NAME – Alicia Keys (tema de Sonya e Carlos)
14. NEVER LEAVE YOU – EZ3 (tema romântico geral)
15. GIA – Despina Vandi (tema de locação – Ouro Negro)
16. SATELLITE OF LOVE 2004 – Lou Reed (tema de Márcio e Anita)

Tema de Abertura: TOMARA – Paula Morelembaum

Tomara que você volte depressa
Que você não se despeça
Nunca mais do meu carinho
E chore, se arrependa e pense muito
Que é melhor se sofrer junto
Que viver feliz sozinho

Tomara que a tristeza te convença
Que a saudade não compensa
E que a ausência não da paz
E o verdadeiro amor de quem se ama
Tece a mesma antiga trama
Que não de desfaz
E a coisa mais divina que há no mundo
É viver cada segundo como nunca mais…

Veja também

  • corpodourado_logo

Corpo Dourado

  • umanjocaiudoceu_logo

Um Anjo Caiu do Céu

  • beijodovampiro_logo

O Beijo do Vampiro

  • tresirmas_logo

Três Irmãs