Sinopse

Dona Benta é uma velha senhora que vive no Sítio do Picapau Amarelo, afastada do barulho e da correria da cidade grande. A cozinheira Tia Nastácia compartilha dessa vida calma fazendo quitutes para a sinhá e sua neta, Lúcia, mais conhecida como Narizinho. Vivendo sozinha e tendo apenas as duas mulheres idosas como companhia, a menina cria um mundo de fantasias do qual a personagem principal é a sua boneca Emília, feita com restos de pano por Tia Nastácia.

Um dia, Narizinho conhece o Príncipe Escamado, soberano do Reino das Águas Claras que, por coincidência, fica localizado no ribeirão do sítio. O príncipe fica encantado com a menina e a convida a conhecer seu reino. Lá, ela é apresentada aos mais proeminentes súditos de sua majestade, como o Doutor Caramujo, um renomado cientista que dá à boneca Emília a pílula falante. Depois que ingere o remédio, Emília começa a falar e não para mais.

Durante o período de férias escolares, Narizinho tem como companhia o seu primo Pedrinho, que estuda na cidade grande, onde vive com sua mãe. O menino também tem um amigo montado por Tia Nastácia, o Visconde de Sabugosa, feito de uma espiga de milho velha, que também ganha vida. Por ter sido esquecido por um bom tempo em meio aos livros, o Visconde adquiriu uma admirável sabedoria, tornando-se um intelectual e cientista.

Tudo é possível no Sítio do Picapau Amarelo. A fantasia se mistura com a realidade fazendo parte do cotidiano da menina Narizinho e de seu primo Pedrinho. E são com personagens adultos que as crianças compartilham suas aventuras em um mundo fantástico, onde transitam a boneca Emília, o Visconde de Sabugosa, o Saci Pererê, a Cuca e outros personagens fantasiosos.

Bandeirantes – 17h
de 12 de dezembro de 1967 a 1969

roteiros, produção e direção de Júlio Gouveia e Tatiana Belinky
baseada na obra de Monteiro Lobato

ZODJA PEREIRA – Emília
Pedrinho
SILVINHA LANES – Narizinho
EWERTON DE CASTRO – Visconde de Sabugosa
Dona Benta
ISAURA BRUNO – Tia Nastácia

Versões anteriores

O Sítio do Picapau Amarelo, obra imortal de Monteiro Lobato, foi criado em 1921 e seu sucesso não restringiu-se apenas às publicações reeditadas de tempos em tempos, pois já teve, pelo menos, 2 versões para o cinema e 5 séries de televisão. Em 1951, a turma do sítio foi retratada no filme O Saci, com direção de Rodolfo Nanni e Nelson Pereira dos Santos, e, em 1974, em O Picapau Amarelo, dirigido por Geraldo Sarno.

A TV Tupi foi a primeira a adaptar o Sítio para a televisão, entre 1952 e 1962 (na época da TV ao vivo), com Lúcia Lambertini no papel de Emília.

Lúcia voltou a interpretar a boneca em uma nova edição produzida pela TV Cultura, em 1964.

Sítio de verdade

Depois de onze anos de sucesso na TV Tupi e a produção da TV Cultura, o Sítio voltava ao ar, desta vez, pela TV Bandeirantes, sob o patrocínio do Bolo Pullman. Sua estreia ocorreu no dia 12/12/1967, às 17 horas, novamente sob o comando de Júlio Gouveia e Tatiana Belinky e os respectivos atores da Tupi.

Desta vez, o investimento também foi maior, o cenário era um sítio de verdade que contava com outros elaborados para cada viagem feita pela turma.

O tema de abertura foi, assim como na Tupi, de Salathiel Coelho, “Polca da Primavera”.

Diretor insatisfeito

Entretanto, dizem que Júlio Gouveia estava insatisfeito com o programa. Ele não gostava do videoteipe que eliminava a sensação de se atuar em um teatro com uma plateia. As paradas para cortes, ajustes de cenas, cenário ou atores, além da necessidade de filmar vários takes de cada cena, faziam com que cada episódio de 30 minutos levasse cerca de 7 a 8 horas para ser filmado, desgastando atores e equipe técnica.

Seu desgosto estendia-se também a problemas administrativos. Na TV Tupi, Gouveia tinha toda liberdade de criação para seus programas – na TV Bandeirantes ele precisava se adaptar ao estilo da casa.

Para completar, Júlio Gouveia não gostava de ver os episódios interrompidos para intervalos comerciais, algo que não ocorria na TV Tupi, quando o programa era ao vivo. Seu descontentamento chegou a atingir o elenco e, após três meses, todos os atores foram trocados.

Esta série ficou no ar por três anos sendo cancelada por baixa audiência.

Versões posteriores

Entre 1977 e 1986, a Globo, em coprodução com a TV Educativa, levou ao ar a versão de maior sucesso do Sítio, com Zilka Salaberry (Dona Benta), André Valli (Visconde), Jacyra Sampaio (Tia Nastácia) e outros.

Finalmente, entre 2001 e 2007, foi ao ar a última adaptação, também pela Globo, com o elenco renovado de tempos em tempos.

Veja também