Sinopse

As gêmeas Frida e Catarina (Arlete Salles) têm personalidades opostas, com diferentes objetivos. Enquanto a sisuda Catarina nunca se conformou em viver à sombra da irmã, de quem nutre profunda inveja, a expansiva Frida tem como objetivo reunir seus cinco netos, Vênus (Nathalia Dill), Júpiter (Thiago Martins), Electra (Juliana Paiva), Andrômeda (Ramille) e Plutão (Isacque Lopes), separados por suas respectivas mães após a morte de Pedro (Paulo Tiefenthaler), pai dos jovens e único filho da matriarca.

Crescidos separados, os irmãos voltam a se encontrar após uma fatalidade: Frida é dada como morta após um acidente em um cruzeiro. A única testemunha dessa suposta morte é Hans (Raphael Logam), único filho de Catarina, interessado, com a mãe, na fortuna da tia. Os cinco irmãos são surpreendidos pelo testamento de Frida, que ordena que eles morem e trabalhem juntos por um ano. Caso um deles não cumpra o acordo, o herdeiro universal será Hans, que fará de tudo para atrapalhar os primos.

Representando o equilíbrio entre todos os irmãos, Vênus foi criada pela avó após a morte da mãe e do pai, tornando-se uma mulher amorosa e responsável. Ela comanda uma fundação de caridade e faz do trabalho a maior motivação para a sua vida pessoal, como forma de preencher lacunas causadas pela ausência do pai, dos irmãos e de Tom (Renato Góes), o grande amor de sua vida, de quem se separou no passado graças à uma armação. Porém, sua vida balança totalmente ao reencontrar o amado.

Júpiter é um rapaz mimado e sem muitos objetivos na vida. Criado pela mãe Leda (Grace Gianoukas) e pela babá Marieta (Cristina Pereira), que até hoje tomam conta de si, Júpiter tem um grande faro para conquistas amorosas e utiliza as mulheres como passatempo. No entanto, tudo muda quando surgem duas mulheres por quem fica dividido: a fútil Elisa (Thaila Ayala) e a estrangeira Lupita (Daphne Bozaski), jovem vinda da Guatemala, um tanto atrapalhada e fora dos padrões de beleza.

Electra perdeu a mãe ao nascer e foi criada pela madrasta, Nanda (Ana Carbatti), que sempre a amou como própria filha. Seu maior drama foi ser presa injustamente, acusada de tentativa de assassinato do ex-namorado, Luca (Jayme Matarazzo), a quem nunca deixou de amar. Ao sair da prisão, Electra está decidida a provar sua inocência e a recuperar o amor de Luca, hoje comprometido com a ardilosa Jéssica (Rafa Kalimann), ex-melhor amiga de Electra, que fará de tudo para manter Luca a seu lado.

Andrômeda é uma jovem deslumbrada com o mundo de luxo e badalação em que foi criada, filha da exuberante ex-Miss Brasil Lulu (Cris Vianna). Sonha tornar-se uma famosa cantora e tem o apoio da mãe, que, apesar de tudo, enxerga a falta de talento e preparo na filha. Plutão é filho da socialite Nanda. Revoltado com a vida que levou por anos, acredita que o dinheiro não lhe trará felicidade alguma e por isso prefere esconder de todos que é herdeiro dos Mancini. Seu maior sonho é tornar-se skatista profissional.

Globo – 19h
estreia: 4 de março de 2024

novela criada por Daniel Ortiz
escrita com Flávia Bessone, Nilton Braga, Daisy Chaves e Cláudio Lisboa
direção de Mariana Richard, Felipe Louzada, Augusto Lana, Naína de Paula e Cristiano Marques
direção geral de Adriano Melo
direção artística de Fred Mayrink

Novela anterior no horário
Fuzuê

ARLETE SALLES – Frida Mancini / Catarina Galindo
NATHALIA DILL – Vênus Mancini
RENATO GÓES – Tom Monteiro
JULIANA PAIVA – Electra Mancini
JAYME MATARAZZO – Luca Baggio
THIAGO MARTINS – Júpiter Mancini
DAPHNE BOZASKI – Lupita Maria Sanchez de La Cruz
RAPHAEL LOGAM – Hans Galindo
RAMILLE – Andrômeda Mancini
ISACQUE LOPES – Plutão Mancini
FERNANDO PAVÃO – Mathias Andrade
THAILA AYALA – Elisa
PAULO LESSA – Netuno
GABRIEL GODOY – Chicão (Francisco do Nascimento)
DANIEL RANGEL – Guto (Augusto do Nascimento)
GRACE GIANOUKAS – Leda
CRISTINA PEREIRA – Marieta
ANA CARBATTI – Nanda
CRIS VIANNA – Lulu (Lucimeire)
LUCY RAMOS – Paulina
RAFA KALIMANN – Jéssica de Osma
SÉRGIO MALHEIROS – Ernesto Garcia
ALEXANDRA RICHTER – Brenda Monteiro
JAYME PERIARD – Ramon Monteiro
HENRIQUE BARREIRA – Murilo Baggio
MILA CARMO – Chantal Grecco
LYVIA ROSSI – Gina
ANA HIKARI – Mila (Camila Furtado)
CLÁUDIO TORRES GONZAGA – Furtado
AISHA MOURA – Nicole
CAIO VEGATTI – Max
CONRADO CAPUTO – Enéas
CAIO GIOVANI – Wilson Fernandes
NINA FROSI – Bia
ALAN OLIVEIRA – Babbo
GUILHERME CANELLAS – Haroldinho
ALEH SILVA – Kleberson

as crianças
SOPHIA ROSA – Laurinha
ANTÔNIO CARAMELO – Pudim

e
ANDERSON CUNHA – diretor da gravadora que reprova Andrômeda em um teste
ANTÔNIO ALVES – apresentador de telejornal que noticia a morte de Frida
BRENO AUGUSTO GUIMARÃES – segurança que facilita a entrada de Lulu e Andrômeda no programa de Luciano Huck
BRUNA NEGENDANK – Vênus (adolescente)
CARLOS SIMÕES – Antônio (socorrista que atende Andrômeda)
CÁSSIO PANDOLFI – testamenteiro de Frida
CHICO TERRAH – padre na missa de sétimo dia de Frida
COMPADRE WASHINGTON como ele mesmo, em uma vídeo conferência com Tom
DANIELLE WINITS – Lizandra (melhor amiga de Lulu)
FLÁVIA ALESSANDRA como ela mesma,
GAEL SANTOS – Plutão (criança)
HAROUN ABDALA – Júpiter (criança)
LUCIANO HUCK como ele mesmo, quando Andrômeda invade o palco de seu programa Domingão com Huck
LUNNA BEATRIZ – Andrômeda (adolescente)
MARIANNA ARMELLINI – Sheila (ex-namorada de Chicão)
MATHEUS & KAUAN como eles mesmos, participando de um programa de TV
MEL SUMERS – Vênus (criança)
PAULO TIEFENTHALER – Pedro Mancini (filho de Frida, pai de Vênus, Júpiter, Electra, Andrômeda e Plutão)
STEPHANIE SERRAT – Carla (uma das namoradas de Júpiter)

– núcleo de FRIDA MANCINI (Arlete Salles), dona da gravadora Mancini Music, é uma mulher carismática, animada, maternal e excêntrica. Casou-se cedo e trabalhou com o marido para erguer a empresa. Teve apenas um filho e sempre mimou seus cinco netos. Seu maior sonho é voltar a unir a família, desagregada ao longo dos anos. Desaparece em uma tempestade em alto mar, durante um cruzeiro e é dada como morta:
o filho PEDRO (Paulo Tiefenthaler), já falecido. Era apaixonado por Astronomia e por mulheres, tanto que teve cinco filhos com esposas diferentes e batizou-os com nomes de planetas, galáxias e estrelas
os netos: VÊNUS (Nathalia Dill), moça trabalhadora, competente e com grande senso de justiça. Foi criada pelo pai e pela avó. Sempre buscou manter os irmãos unidos, apesar das madrastas jogarem contra. Criou a Fundação Todos Humanos, voltada para acolhimento e qualificação profissional de jovens em situação de vulnerabilidade. Noiva, acredita que ter uma vida tranquila, ainda que sem paixão. Porém, nunca esqueceu a dor de ter sido traída pelo seu primeiro e único amor,
JÚPITER (Thiago Martins), mulherengo incorrigível, é um playboy com um grande coração. Nunca foi chegado aos estudos, só se graduou por insistência da avó e com a ajuda das colegas de turma. Vive da mesada da avó e mantém um cargo de fachada na gravadora para impressionar suas conquistas amorosas. É dependente de sua ex-babá, que ainda organiza sua vida pessoal,
ELECTRA (Juliana Paiva), perdeu a mãe muito cedo e foi criada como filha pela quinta esposa do pai. Era alegre e extrovertida até sofrer um grande revés: foi acusada de tentar matar seu namorado. Apesar de jurar inocência, foi condenada e, depois, beneficiada pela liberdade condicional. Fora da cadeia, quer recomeçar a vida e, acima de tudo, provar que foi vítima de uma injustiça, pois ainda é apaixonada pelo ex,
ANDRÔMEDA (Ramille), foi criada como princesa pela mãe. Vive comprando e ostentando, sobretudo nas redes sociais. Tem uma autoestima inabalável e uma queda para o drama. É capaz das maiores loucuras para alcançar o seu sonho de ser uma cantora famosa, apesar de ser muito desafinada,
e PLUTÃO (Isacque Lopes), filho da esposa número cinco de Pedro. Sonha em ser campeão brasileiro de skate. Independente, leva uma vida simples, longe dos luxos da família, e não aceita a ajuda financeira da avó. Faz bicos como professor para pagar treinadores e participar de competições e esconde dos amigos que é um dos herdeiros da Mancini Music.

– núcleo de CATARINA GALINDO (Arlete Salles), irmã gêmea de Frida. É uma mulher frustrada e invejosa. Vive às custas da irmã rica e não se conforma que seu único filho não esteja no testamento dela. Tanto ela quanto o filho farão de tudo para que avó e netos não se unam:
o filho HANS (Raphael Logam), rapaz ambicioso e ardiloso. Desde que Frida se aposentou, ele dirige a Mancini Music. Tem a confiança da tia, mas se acha injustiçado e pouco reconhecido, já que é o único da família que tomou a frente dos negócios. Tal como a mãe, sonha um dia ser o dono da gravadora e faz de tudo para que Frida o considere como herdeiro.

– núcleo de TOM MONTEIRO (Renato Góes), publicitário e ex-skatista, tem uma produtora de audiovisual. Possui um jeito aventureiro e é um eterno apaixonado por Vênus. Eles se conheceram na infância e namoraram por mais de quinze anos. Sofreu quando o noivado terminou por conta de uma armação feita enquanto ele estudava no exterior. Prestativo e entusiasmado, apoiará Vênus a reerguer a Fundação e unir sua família:
a ex-mulher PAULINA (Lucy Ramos), ainda tem esperanças de reconquistá-lo. Não vai sossegar enquanto não afastar Tom de Vênus
os pais: RAMON (Jayme Periard), empresário de sucesso, seu melhor amigo. Dá força para que Tom fique com Vênus,
e BRENDA (Alexandra Richter), elegante, imponente e controladora. Tem obsessão por manter o filho e a ex-nora unidos
os filhos: LAURINHA (Sophia Rosa), a mais velha, metida a intelectual,
e PUDIM (Antônio Caramelo), o caçula
o amigo WILSON (Caio Giovani), seu braço direito na produtora.

– núcleo de LUCA (Jayme Matarazzo), fotógrafo na produtora dos Monteiro. Namorava Electra e, apesar de não se lembrar da noite em que supostamente ela tentou esfaqueá-lo, acredita na culpa da amada. Atualmente, namora a ex-melhor amiga de Electra. Nunca deixou de amar a mulher que acredita ter tentado matá-lo:
a namorada JÉSSICA (Rafa Kalimann), moça controladora e calculista, é a ex-melhor amiga de Electra. Apaixonada por Luca, não esperou muito depois que a amiga foi presa para se aproximar e conquistá-lo
o irmão MURILO (Henrique Barreira), advogado da Mancini, também defende e acompanha o caso de Electra, por quem é secretamente apaixonado. Sente-se frustrado quando, ao sair da prisão, Electra esboça o desejo de reencontrar o ex-namorado.

– núcleo das mulheres de Pedro (a primeira, mãe de Vênus, e a terceira, mãe de Electra, já são falecidas):
a segunda mulher LEDA (Grace Gianoukas), mãe de Júpiter. Executiva da Mancini Music, é puritana e moralista e tem pavor do comportamento mulherengo do filho, torcendo para que ele se encante por alguém completamente fora dos padrões de beleza
a quarta mulher LULU (Cris Vianna), mãe de Andrômeda. Figura exuberante, ficou famosa ao se tornar miss. Tem loucura pela filha, a quem faz todas as vontades, apesar de intimamente reconhecer que ela não tem nenhum talento
a quinta mulher NANDA (Ana Carbatti), mãe de Plutão, criou Electra, já que se uniu a Pedro logo depois de a mãe dela falecer. Socialite, não compreende a rejeição de Plutão à ideia de ser herdeiro de uma das maiores fortunas do país
a governanta de Leda e Júpiter, MARIETA (Cristina Pereira), foi babá dele, mas ainda o mima. Metida a vidente, ajuda Júpiter a se esquivar de seus casos amorosos.

– núcleo da pensão de FURTADO (Cláudio Torres Gonzaga), na Zona Leste de São Paulo, onde moram alguns personagens:
a filha MILA (Ana Hikari), que sente vergonha e tenta se distanciar do pai, por ele ser um homem muito simples. É secretária da gravadora e confidente de Hans, com quem se relaciona e sonha em se casar. Ele nunca a assumiu como namorada, tampouco pensa em casar-se com ela
CHICÃO (Gabriel Godoy), mestre de obras indicado para reformar o casarão dos Mancini. Bronco, é um profissional justo e competente. Desperta o interesse de Andrômeda, que reluta em aceitar as faíscas que surgem sempre que se encontram dadas as diferenças entre eles e acredita que só o que têm em comum é o amor por animais,
GUTO (Daniel Rangel), irmão mais novo de Chicão. Estagiário da Mancini, é um jovem extremamente tímido
LUPITA (Daphne Bozaski), moça doce e sonhadora. Guatemalteca, muda-se para o Brasil na esperança de uma vida melhor. Consegue emprego na Mancini Music como secretária de Júpiter. Com seu visual extravagante, sonha um dia ser cantora e acredita que trabalhar na gravadora pode ser o trampolim de que precisava. Louca para encontrar seu príncipe de telenovela latina, se apaixona pelo chefe
CHANTAL (Mila Carmo), secretária da produtora dos Monteiro. Bela e batalhadora, tenta uma carreira de modelo. Fica amiga de Lupita e também vai se interessar por Júpiter.

– núcleo dos skatistas ligados a Plutão:
NICOLE (Aisha Moura), pertence a uma família humilde e se apaixona por Plutão. Não sabe que o atleta é herdeiro da Mancini Music
MAX (Caio Vegatti), ex-campeão brasileiro de skate, é namorado de Nicole. Vê em Plutão um grande rival e fará qualquer coisa para vencê-lo
ENÉAS (Conrado Caputo), treinador de Plutão. Otimista e paciente, batalha para que o atleta seja campeão brasileiro.

– demais personagens:
MATHIAS (Fernando Pavão), noivo de Vênus no início. Investidor, é workaholic e ambicioso. Tenta controlar a noiva e esconde um segredo que terá consequências desastrosas para ela e a Fundação Todos Humanos.
GINA (Livia Rossy), amante de Mathias, ajuda-o a aplicar um golpe em Vênus
ELISA (Thaila Ayala), perita em caligrafia, se envolverá com Júpiter. Gosta de luxo e dos prazeres da vida. Fica preocupada com rumores sobre as novas condições financeiras do namorado
NETUNO (Paulo Lessa), rapaz misterioso que perde a memória após ser atropelado por Vênus. É acolhido pela fundação e cuidado por Vênus, por quem se encantará
BIA (Nina Frosi), amiga de infância de Vênus, trabalha para ela na fundação. É uma moça alegre e companheira
BABBO (Alan Oliveira), assistente de Bia na fundação
ERNESTO GARCIA (Sergio Malheiros), um tipo misterioso e atraente, apresenta-se como um empresário internacional que deseja ajudar Andrômeda na sua carreira de cantora
HAROLDINHO (Guilherme Canellas) e KLEBERSON (Aleh Silva), backing vocals e dançarinos de Andrômeda.

Quarta novela da parceria do autor Daniel Ortiz com o diretor artístico Fred Mayrink – as anteriores foram Alto Astral (2014-2015), Haja Coração (2016) e Salve-se Quem Puder (2020-2021).

A Vovó Sumiu! foi o título provisório da novela.

Locações, cenografia e produção de arte

A cidade de São Paulo acolheu a equipe da novela durante as primeiras gravações, realizadas em dezembro de 2023. Locais icônicos como as avenidas Paulista e Brigadeiro Faria Lima, além do Museu do Ipiranga, a Fundação Armando Álvares Penteado (FAAP), o Edifício Mirante do Vale, o Copan, o Palácio Tangará e o Sky Sampa serviram de locações para a trama.

Nos Estúdios Globo, a ambientação dos cenários traz como referência a realidade experimentada pelos executivos da Faria Lima e a glamourização de quem trabalha no meio musical e de produção visual. Foram criados mais de 40 sets principais.

A cidade cenográfica representa dois setores da cidade de São Paulo: a Zona Leste, onde ficam o casarão que os Mancini precisam reformar e a pensão onde moram alguns personagens, e o eixo financeiro da cidade, situado em área mais nobre, onde está a gravadora e onde moram, inicialmente, os netos de Frida (Arlete Salles) e suas mães.

“Estamos trazendo novas parcerias de tecnologia com a presença de painéis urbanos de mídia out of home. Isso permitiu realizar uma fotografia urbana mais próxima das referências de uma megalópole, como é São Paulo. Temos oito totens outdoor instalados nas calçadas em locais que reproduzem a legislação paulista e outros dois totens indoor instalados em entradas de galerias comerciais e estações de transporte público”, comentou o cenógrafo Paulo Renato.

Responsável pela produção de arte, Carolina Pierazzo destacou os nomes dos cinco protagonistas – Vênus, Júpiter, Plutão, Electra e Andrômeda –, inspirados na Astronomia.
“A partir desse universo ‘espacial’ dos cinco irmãos, que tem uma abordagem intergaláctica, a identidade visual reflete essas influências cósmicas, enfatizando o uso de neons e LEDs nos cenários e objetos, e até figurinos, sempre que possível”, afirmou Pierazzo.

Caracterizações e figurinos

Com o desafio de viver gêmeas, Arlete Salles teve marcas diferenciadas para as personagens Frida e Catarina, como explicou a caracterizadora Rachel Furman:
“Optei em fazer Frida mais solar, volumosa e colorida e Catarina mais dura, com cabelo mais sequinho e menos cor na make. Tive o desafio de pensar em algo prático e possível para elas, porque também contamos com duas dublês, então tive de preparar quatro perucas para facilitar nas gravações.”

A personagem Lupita (Daphne Bozaski) é fruto de pesquisa e desmistifica alguns símbolos culturais. “Tivemos de achar um cabelo característico da Guatemala e adaptar um pouco. Vamos usar coques e tranças com e sem fitas. Além disso, aumentei bastante as sobrancelhas dela para dar um ar mais pesado, e reforço um sinal que a atriz tem no pescoço”, salientou Furman.

A personagem Andrômeda (Ramille) foi apontada como a fashionista da trama pela figurinista Sabrina Moreira. “Apostei nas referências das patricinhas dos anos 1990 para compor o figurino da personagem e acredito que essa mistura da silhueta mais retrô com peças atuais pode ser interessante para o público.”

Efeitos especiais

Os primeiros capítulos exibiram um transatlântico em uma tempestade em alto mar. Criado a partir de recursos de computação gráfica, o navio visto na tela nunca existiu fisicamente nas filmagens da novela. Apenas algumas imagens no Porto de Santos, com uma embarcação parada, foram captadas para as cenas de embarque.

Quando estava em movimento, navegando em plano aberto ou durante a tempestade, o navio foi resultado 100% do uso de computação gráfica. As imagens de Santos que apareceram através das janelas também foram desenvolvidas virtualmente a partir de técnicas de 3D, pintura digital, colagem de fotos, entre outras.

Além da computação gráfica, diversos efeitos especiais foram adicionados às gravações de forma simultânea, como as inundações, quedas, chuva, ondas, ventos, curtos-circuitos e outros elementos para retratar o caos no navio. Gravadas nos Estúdios Globo, as cenas que mostram a tempestade dentro da embarcação contaram com movimentos de câmera para dar sensação de inclinação do navio. Foram construídas rampas elevadas para a água invadir os cenários.

Para dar mais dramaticidade e realismo às cenas, Família é Tudo é a primeira novela das 19 horas captada em 4K e com som imersivo Dolby Atmos, tecnologias que eram utilizadas exclusivamente para as novelas das nove, desde Um Lugar ao Sol, em 2021.

ANYTHING FOR LOVE – Ayax Arroyo & Anastasia Elliot
BETTER NOT WIPEOUT – Ty Noam Frankel & Aaron Kerr
CHEIA DE CHARME – Thalita Petruzatti
CHOVE NÃO MOLHA – Marcelo & Ryan
DE TODOS OS AMORES – Bryan Behr
HANDS IN THE SKY – Jason Tarver & Lucy Underhill
I’M TOO SEXY – Right Said Fred
JARDINS DA BABILÔNIA – Jão (participação de Júlia Mestre) (tema de abertura)
LUZ – Luiza Possi (participação de Rincon Sapiência)
NÃO RECOMENDO (ao vivo) – Matheus & Kauan
NINGUÉM PRECISA SABER – Outro Eu
O DESCOBRIDOR DOS SETE MARES – Tim Maia
O GOLPE TÁ AÍ (Malka remix) – Céu e Malka
ONLY LOVE CAN HURT LIKE THIS – Paloma Faith
PIEL MORENA (versión banda) – Thalía
QUÍTAME ESSE HOMBRE DEL CORAZÓN (norteña version) – Pilar Montenegro
SAL – Marisa Monte
SAUDADE BOA – Tiago Iorc
SCARLETT – Deadcat
SEU – Scarcéus
SÓ HOJE – Jota Quest (tema de Vênus e Tom)
VEM DOCE – Vanessa da Mata (tema de Paulina e Tom)
WE ARE FAMILY – Sister Sledge

Tema de abertura: JARDINS DA BABILÔNIA – Jão (participação de Júlia Mestre)

Suspenderam os Jardins da Babilônia
E eu pra não ficar por baixo
Resolvi botar as asas pra fora, porque
Quem não chora dali, não mama daqui
Diz o ditado
Quem pode, pode
Deixa os acomodados que se incomodem

Minha saúde não é de ferro, não!
Mas meus nervos são de aço
Pra pedir silêncio, eu berro
Pra fazer barulho, eu mesma faço
Ou não!

Mas pegar fogo nunca foi atração de circo
Mas de qualquer maneira
Pode ser um caloroso espetáculo, então
O palhaço ri dali, o povo chora daqui
E o show não para
E apesar dos pesares do mundo
Vou segurar essa barra…

Veja também

  • salvesequempuder

Salve-se Quem Puder

  • guerra12_logo

Guerra dos Sexos (2012)

  • altoastral_logo

Alto Astral

  • hajacoracao

Haja Coração