Sinopse
Miguel é um jovem milionário apaixonado por escaladas que pretende se dedicar a este esporte. Joana é guia de esportes de aventura, moça pobre, moradora da comunidade do Torto, no Rio de Janeiro. Apesar de já ser noivo de uma elegante e rica estilista, a fútil Erínia, Miguel se apaixona por Joana, e ela por ele. Joana foi namorada de Jeferson, que se tornou traficante de drogas, foi preso e passou quatro anos na cadeia. Ele foi solto justamente quando Miguel rompeu o noivado para namorar Joana.
O bandido passa a liderar uma quadrilha e se torna o todo-poderoso da boca de fumo. Ele quer Joana de volta, à força se necessário, ameaçando Miguel de morte. Por outro lado, Erínia, a ex-noiva de Miguel, não se conforma com o rompimento e tudo fará para separar o casal. A situação se agrava quando o lugar de Jeferson na quadrilha de traficantes é tomado pelo seu irmão Jacson, um sujeito tão perigoso quanto ele. E Jacson está disposto a tomar para si tudo o que fora de seu irmão, inclusive Joana.
A mãe de Miguel, Ísis Campobello, é viúva e preside as empresas que o falecido marido lhe deixou. Ela vivia sozinha desde a morte dele, até o retorno de uma paixão na juventude, o italiano Bóris, há trinta anos dado como morto. Ele a ajudará a proteger o filho e a enfrentar os vilões que a cercam: o vice-presidente Mário, que trai sua confiança e prepara um golpe para tomar sua fortuna; Félix, um advogado dissimulado; e Maria Lúcia, uma parente que não hesita em se aliar aos que tramam contra ela.
Em meio à complicada situação de Miguel e Joana, é travada uma batalha entre a honestidade e a corrupção dentro da Justiça e da Polícia. De um lado, o perverso delegado Nogueira, um psicopata que se esconde atrás de uma máscara de homem de bem, refinado e culto. Do outro, o íntegro promotor Leonardo, batendo-se contra os inimigos da lei e tendo de dar conta das três mulheres que atormentam sua vida: a mãe Lisinha, a filha Carla e a ex-esposa Patrícia, além da delegada Maria do Carmo, por quem se apaixona.
A história acompanha o dia a dia dos moradores do Torto, onde Joana vive com a mãe Lucília; o pai Haroldo; o primo Carlinhos, rapaz dividido entre o futebol e o crime, filho da batalhadora Carmem, irmã de Lucília; e Madalena, uma órfã que será entregue à milionária Ísis. A trama retrata o universo dos marginais, a vida nas cadeias, as gangues e guerras entre quadrilhas, misturando amor e violência, riqueza e pobreza, sonho e realidade brutal, honestidade e corrupção, ordem e caos, heroísmo e vilania.
MAYTÊ PIRAGIBE – Joana
LÉO ROSA – Miguel
HEITOR MARTINEZ – Jacson
MARCELO SERRADO – Delegado Denis Nogueira
LAVÍNIA VLASAK – Erínia
LUCINHA LINS – Isis Campobello
NICOLA SIRI – Bóris Sanchez
TÁSSIA CAMARGO – Lucília
JUSSARA FREIRE – Carmem
CECIL THIRÉ – Mário
FLÁVIA MONTEIRO – Maria Lúcia
LUCIANO SZAFIR – Leonardo
RAQUEL NUNES – Maria do Carmo
RAUL GAZOLA – Hélio
ANA PAULA TABALIPA – Neusa
BABI XAVIER – Patrícia
ROGER GOBETH – Félix
MÁRIO SCHÖEMBERGER – Sérgio
SILVIA BANDEIRA – Cilene
NILL MARCONDES – Torres
GILSON MOURA – Mofado
FELIPE MARTINS – Pé de Pato
RAFAEL QUEIROGA – Inhame
LEANDRO FIRMINO – Sovaco
HENRIQUE PIRES – Carangueijo
PHELIPE HAANGENSEN – Pavio
ALEXANDRE PATERNOST – Pedro
ÍRIS BRUZZI – Lisinha
ANDRÉ VALLI – Berloque
CRISTINA PEREIRA – Margarida
JOÃO SABIÁ – Inspetor Silvio
BUKASSA KABENGELE – Marcelo
MARCELO ESCOREL – Roberto
GABRIELA DURLO – Daniela
LEANDRO LÉO – Carlinhos
THAÍS BOTELHO – Mariana
SILVIO GUINDANE – Cicio
JULIANA LOHMAN – Carla
GUSTAVO DUQUE – Marcos
DANIEL DALCIN – Alfredo
JULIANA LOPES – Cláudia
VALQUÍRIA RIBEIRO – Isabel
ROBERTA SANTIAGO – Rosária
NANDA ZIEGLER – Latife
MARIA SILVIA – Mercedes
MARISE GONÇALVES – Amélia
DULCE BRESSANE – Ruth
TELMA CUNHA – Sueli
RENATA QUINTELA – Cristina
MARCOS BARRETO – Fausto
VALNEI AGUIAR – Eleutério
ANA FERRAZ – Marcinha
TILA TEIXEIRA – Eneida
BLOTA FILHO – Dr. Renato Abreu
TELCY MIRANDA – Irene
AUGUSTO VARGAS – Renato
JONATHAN NOGUEIRA – Chico
CLÁUDIO GARCIA – Martinho
PEDRO MALTA – Felipe
ANA BEATRIZ CISNEIROS – Madalena
LEONARDO BRANCCHI – Wilson
BIANCA SALGUEIRO – Letícia
ALESSANDRO MACIEL – Cotia
e
ALEXANDRE SILVA – guia de Miguel na escalada em Cascais
ANDRÉ GAGO – Ciprião de Almeida
ANDRÉ SCHMIDT – Badalhoca
ÂNGELO PAES LEME – Jeferson
CACO BARESI – Rúbens Laranjeira
CAMILO BEVILACQUA – Oliveira
CARLO MOSSY – Blue Eyes
CHICO TENREIRO – Efigênio Cavaquinha
CINARA LEAL – Vanda
CLERI DIGON – Frida
CRÉO KALLEB – Pernilongo
CYRANO ROZALÉM – juiz
DANIELA FARIA – fotógrafa da escalada de Miguel em Cascais
DANIEL BARCELOS – Feitosa (dono do cassino)
DAVID HERMANN – Figueiredo
ED OLIVEIRA – Bolado
FRANCISCO SILVA – Dr. Araújo
GABRIEL GRACINDO – jornalista da Record
JALUSA BARCELOS – juíza de menores
JOEL SILVA – mestre de cerimônias da luta de boxe
KITO JUNQUEIRA – Oscar Tostão
LUKA RIBEIRO – comparsa de Bolado
MÁRCIO GARCIA – Alencar Martins
MÁRCIO ROSÁRIO – Xavier
MARQUES D´AREDE – Teodoro de Azevedo
MILHEM CORTAZ – Sextavado
RAYMUNDO DE SOUZA – Haroldo
RICARDO CARRIÇO – Fernando Cunhal
ROBSON OTONI – garoto de programa
ROGÉRIO FRÓES – Francisco
ZÉ CARLOS MACHADO – juiz de paz do casamento de Erínia e Miguel
Realidade
Diferente das novelas da Globo, que mostravam um Rio de Janeiro glamoroso, como uma cidade 100% maravilhosa, a intenção de Vidas Opostas, na concorrente Record TV, era justamente a contrária: apresentar a cidade como ela realmente é, com seus problemas sociais, marcados pela pobreza e violência, em contraste com a camada mais rica da população. O romance entre o rapaz rico, da Zona Sul, com a moça moradora da comunidade deu o tom da trama.
O autor Marcílio Moraes narrou a Flávio Ricco e José Armando Vannucci para o livro “Biografia da Televisão Brasileira”:
“Como tínhamos uma liberdade maior para propor temas, levei aos diretores [da Record] a ideia de uma novela na favela, num contraponto à velha máxima da Cidade Maravilhosa.”
Surgiram personagens reais, assim como a comunidade em que parte da história se desenrolava. No vídeo, personagens bem humanizados, com seus acertos e erros, certezas e dúvidas, amores e ódios.
“Jamais faríamos aquilo na Globo”, complementou Marcílio.
Segura direção de cena e de atores em um texto inspirado, Vidas Opostas foi muito criticada por mostrar uma violência raras vezes vista em telenovelas. O saldo final não poderia ter sido melhor, com o registro de atuações marcantes, como dos vilões interpretados por Heitor Martinez – o bandido Jacson – e Marcelo Serrado – o delegado de polícia Nogueira.
Novela premiada
Por suas atuações na novela, Marcelo Serrado e Jussara Freire foram eleitos pela APCA (Associação Paulista de Críticos de Arte) o melhor ator e a melhor atriz na televisão em 2007. Jussara empatou com Camila Pitanga (pela novela Paraíso Tropical, da Globo). Marcelo ganhou também por sua atuação na série Mandrake, da HBO, empatando com Wagner Moura (por Paraíso Tropical).
Vidas Opostas foi ainda premiada com o Troféu Imprensa de melhor novela de 2007, empatada com Paraíso Tropical.
Audiência
A exemplo do que acontecera anteriormente com a novela Prova de Amor, a Record, por mais de uma vez, bateu a Globo em audiência durante a exibição de Vidas Opostas. O feito se deu por duas semanas consecutivas, em capítulos exibidos às quartas-feiras (01 e 07/02/2007), no horário em que a Globo exibia o futebol.
Vidas Opostas registrou seu melhor ibope no último capítulo, na noite de segunda-feira, dia 27/08/2007: 25 pontos de média, com 40% de participação. A emissora ficou em primeiro lugar na audiência, na frente da Globo, durante 44 minutos.
“Sabia que a audiência seria alta, mas foi além das minhas expectativas“, reconheceu Marcílio Moraes.
Exibição
A Record só se decidiu pelo horário de exibição de Vidas Opostas (22 horas) faltando vinte dias para a estreia. A emissora tinha dúvida se exibia sua novela às 21 horas, quando concorreria diretamente com a produção do horário nobre da Globo (na época Páginas da Vida), ou às 22 horas, quando a concorrência era com a “novela das dez” da Band (Paixões Proibidas, que estava estreando).
Por seu teor violento, contendo cenas de tráfico e uso de drogas, a novela foi classificada como “imprópria para menores de 14 anos” pelo Ministério Público, o que a impossibilitou de ser apresentada antes das 21 horas.
Elenco
Enquanto Maytê Piragibe fez aulas de alpinismo para compor sua personagem, Heitor Martinez, acostumado ao papel de galã, precisou passar por uma forte caracterização para ficar irreconhecível no papel do bandido Jacson.
Primeira novela dos atores Léo Rosa, Bukassa Kabengele, Leandro Léo e Daniel Dalcin. E das atrizes Gabriela Durlo, Bianca Salgueiro, Roberta Santiago e Cinara Leal.
Locações
As cenas da fictícia comunidade do Morro do Torto foram gravadas na comunidade Tavares Bastos, centro do Rio de Janeiro. A tranquilidade do local se dava pelo fato de na comunidade existir um batalhão da polícia militar e, também, por estar próxima do Palácio das Laranjeiras (sede do Governo Fluminense) e do Palácio do Catete (antiga sede do Governo Federal).
Era uma das comunidades mais tranquilas do Rio de Janeiro, daí a opção em fazer as gravações no local. As tomadas aéreas (de helicóptero) eram da favela da Rocinha.
Em 2017, a Tavares Bastos voltou a servir de locação para uma novela, A Força do Querer, desta vez na Globo.
Trilha sonora e abertura
Chico Buarque assinou toda a trilha sonora de Vidas Opostas, a convite de Márcio Vip Antonucci, produtor musical da novela e amigo do compositor. As canções eram de sua autoria e foram interpretadas por outros cantores, em versões originais ou regravações. Chico cantou apenas duas músicas: “Ode aos Ratos” e “Porque Era Ela, Porque Era Eu”.
A abertura da novela mostrava em imagens os dois lados do Rio Janeiro e as suas gritantes diferenças sociais, em um jogo de espelhos que refletia situações paradoxais. Ao final, os espelhos revelavam o logotipo, que apresentava uma duplicação simétrica e espelhada do título da novela, de forma a reforçar o conceito da oposição.
A música-tema era o clássico “Aquarela do Brasil”, de Ary Barroso, em uma versão instrumental gravada por Léo Gandelman.
Contudo, a ideia da vinheta não era nada original: havia muitas semelhanças com a abertura da novela América (2005), da Globo, que utilizou de conceitos e formas bastante similares para mostrar os dois universos distintos da trama, Miami e Rio de Janeiro. (André Luiz Sens, blog Televisual)
Reprise
Vidas Opostas foi reapresentada entre 28/03 e 11/06/2012, às 21 horas. Devido à baixa repercussão desta reprise, a Record a condensou o máximo que pôde para mudar a programação. Dos 240 capítulos originais, foram ao ar apenas 53.
01. AQUARELA DO BRASIL – (Ary Barroso) Léo Gandelman (tema de abertura)
02. TATUAGEM – (Chico Buarque / Ruy Guerra) Djavan
03. O MEU AMOR – (Chico Buarque) Tetê Espíndola (tema de Miguel e Joana)
04. IMAGINA – (Chico Buarque / Tom Jobim) Chico Buarque e Mônica Salmazo
05. O QUE SERÁ – (Chico Buarque) Milton Nascimento e Chico Buarque (tema de Bóris e Ísis)
06. ATRÁS DA PORTA – (Chico Buarque / Francis Hime) Francis Hime
07. GOTA D´ÁGUA – (Chico Buarque) Simone
08. APESAR DE VOCÊ – (Chico Buarque) Beth Carvalho
09. OLHOS NOS OLHOS – (Chico Buarque) Miúcha e Tom Jobim
10. FUTUROS AMANTES – (Chico Buarque) Ângela Rô Rô e Antônio Adolfo
11. ODE AOS RATOS – (Chico Buarque / Edu Lobo) Chico Buarque (tema de Jacson)
12. FOLHETIM – (Chico Buarque) Rosa Passos
13. FEIJOADA COMPLETA – (Chico Buarque) João Nogueira
14. É GUERRA – (ViniMax / Solange Chaves) ViniMax (tema dos bandidos)
Sonoplastia: Dudu Lopes, Chicão Salles, Breno Poubel, Raphael Ruiz, Wilson Hermes Jr. e Carlos Pereira
Música incidental: Léo Gandelman
Produção musical: Daniel Figueiredo e Marcelo Cabral
Direção musical: Márcio Vip Antonucci
Seleção de repertório: Márcio Vip Antonucci e Sérgio Bittencourt
Ainda
VAI PASSAR – (Chico Buarque / Francis Hime) Joyce
DEIXA A MENINA – (Chico Buarque) Toque de Arte e Chico Buarque
A OSTRA E O VENTO – (Chico Buarque) Claudia Neto e Leandro Braga
PELAS TABELAS – (Chico Buarque) Carlinhos Vergueiro
TROCANDO EM MIÚDOS – (Chico Buarque) Cláudio da Matta
PARTIDO ALTO – (Chico Buarque) Evandro Mesquita
MIL PERDÕES – (Chico Buarque) Lúcia Perez
CAÇADA – (Chico Buarque) Mestre Ambrósio
CIRANDA DA BAILARINA – (Chico Buarque / Edu Lobo) Shabella
FLOR DA IDADE – (Chico Buarque) Oswaldo Montenegro
BYE BYE BRASIL – (Chico Buarque / Roberto Menescal) Fátima Guedes
CONSTRUÇÃO – (Chico Buarque) ViniMax
A VOZ DO DONO E O DONO DA VOZ – (Chico Buarque) ViniMax
MINHAS MENINAS – (Chico Buarque) instrumental
COBRA DE VIDRO – (Chico Buarque) instrumental
RODA VIVA – (Chico Buarque) instrumental
VAI LEVANDO – (Chico Buarque/Caetano Veloso) instrumental
DEUS LHE PAGUE – (Chico Buarque)
BASÍLICA – (Daniel Figueiredo) instrumental
CRUNCH – (Daniel Figueiredo) instrumental
FUGA – (Daniel Figueiredo) instrumental
ODE – (Daniel Figueiredo) instrumental
Tema de Abertura: AQUARELA DO BRASIL – Léo Gandelman (instrumental)
Brasil , meu Brasil brasileiro
Meu mulato izoneiro
Vou cantar-te nos meus versos
O Brasil, samba que dá
Bamboleio que faz gingar
O Brasil do meu amor
Terra de Nosso Senhor
Brasil, pra mim, pra mim, pra mim
Abre a cortina do passado
Tira a mãe preta do serrado
Bota o rei Congo no congado
Brasil, pra mim
Deixa cantar de novo o trovador
A merencória luz da lua
Toda a canção do meu amor
Quero ver essa dona caminhando
Pelos salões arrastando o seu vestido rendado
Brasil, pra mim, par mim, pra mim
Brasil, terra boa e gostosa
Da morena senhora de olhar indiferente
O Brasil, samba que dá
Bamboleio que faz gingar
O Brasil do meu amor
Terra de Nosso Senhor
Brasil, pra mim, pra mim, pra mim
Ô, esse coqueiro que dá côco
Onde amarro a minha rede nas noites claras de luar
Brasil, pra mim
Ah, ouve essas fontes murmurantes
Aonde eu mato a minha sede
E onde a lua vem brincar
Ah, esse Brasil lindo e trigueiro
É o meu Brasil brasileiro
Terra de samba e pandeiro
Brasil, pra mim, pra mim, Brasil…
“Cidadão Brasileiro”, “Vidas Opostas”, “Poder Paralelo” e “Ribeirão do Tempo” foram grandes novelas na Record. Os erros da emissora são “Caminhos do Coração/Os Mutantes” e “Máscaras” e a IURD.
A melhor novela produzida pela ReCord TV (fase IURD).
Nenhuma novela da Globo chegou tão perto de ser visceral e impactante quanto essa. Marcílio foi um gênio.
Melhor papel do Marcelo Serrado disparado
Podiam reprisar em homenagem ao saudoso Léo Rosa, que se foi tão cedo
Adorava essa novela. Era barra pesada, mas era boa